春季全国火災予防運動実施中
発行
3/1から3/7まで春季全国火災予防運動を実施しています。
この時季は空気が非常に乾燥し、火災が起こりやすくなっています。
暖房器具やコンロなどの火の元、火気の取扱いには、十分注意しましょう。
《住宅火災 いのちを守る７つのポイント》
◎３つの習慣
1 寝たばこは、絶対やめる。
2 ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
3 ガスこんろなどのそばを離れるときは、必ず火を消す。
◎４つの対策
1 逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。
2 寝具、衣類及びカーテンから火災を防ぐために、防炎品を使用する。
3 住宅の周りにごみなどの燃えやすいものを置かない。
4 お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる。
《自動翻訳／auto translation》
The spring nationwide fire prevention campaign is carried out by 3/7.
During this season the air is very dry, making fire easier.
Let’s pay close attention to the handling of fire such as heating appliances and gas stove.
《To save lives》
◎Three habits
1 Never smoke in bed
2 Keep flammable items away from stoves
3 Never leave cooking appliances including gas stoves unattendedand
◎Four safety steps
1 Install residential smoke alarms to prevent failing to escape
2 Purchase fire-resistant products to prevent fires triggered by bedclothes and curtains
3 Keep items that can catch on fire
4 Build a cooperation system in community to protect the elderlies and people with disabilities
————-
郡山市総務部防災危機管理課
Koriyama City Disaster Prevention and Emergency Management Division
TEL:024-924-2161